Lors des travaux de terrassement et de construction, l'eau constitue généralement une gêne, voire un obstacle contre lequel il est difficile de lutter. L'eau s'écoule à la surface du sol (l'eau est alors l'objet d'étude de l'hydrologie) et à l'intérieur du sol (elle est l'objet d'étude de l'hydrogéologie). Christian Archambault et Francis Bardot s'intéressent ici exclusivement à l'hydrogéologie. Après avoir présenté dans la première partie de l'article (Revue Experts n°125 - Avril 2016) l'hydrogéologie française et exposé les lois d'écoulement de l'eau dans le sol, les auteurs décrivent, dans cette deuxième partie, les techniques de captage de l'eau amie, puis ennemie. Parmi les techniques utilisées pour capter l'eau amie, on peut citer des techniques anciennes, comme les puits manuels ou les khettars (ou galeries drainantes souterraines qui captent l'eau des nappes et l'amènent au niveau du sol plus loin en aval), et des techniques modernes, comme les forages ou les puits. Et pour le captage de l'eau ennemie, le drainage agricole ou le drainage des talus.