Nous nous sommes interrogés sur la place adéquate des témoignages qui suivent : dans le chapitre sur le secret en droit positif, ou celui relatif à la transgression ? Ce dilemme concerne ceux qui abordent le secret sous les deux aspects : légal et transgressif. Pour éviter un « saucissonnage » des points de vue dont nous avons souhaité maintenir l'intégrité, nous les avons finalement regroupés dans le chapitre sur la transgression (ou aux frontières du légal).